RESTAURANT-ÜBERBLICK (Hamburg-Magazin) GASTLICHER NORDEN HARD ROCK CAFE HAMBURG An den Landungsbrücken bietet das Hard Rock Cafe Hamburg Rock 'n' Roll-Ambiente und kulinarischen Genuss auf drei Ebenen. Auf 900 m² finden insgesamt 360 Gäste Platz. Zudem befinden sich in dem denkmalgeschützten Gebäude zwei Bars, eine Dachterrasse mit Ausblick auf Elbe und Hafen, eine Live-­Musik Bühne, eine VIP Lounge und der Rock Shop mit den bekannten Hard Rock Merchandise-Artikeln. ARIZONA STEAK HOUSE Das Arizona Steak House verfügt mittlerweile über eine treue Fangemeinde. Hier soll es die besten Steaks der ganzen Stadt geben, die auf Holzkohle gegrillt werden. Außerdem bekommt man eine geheimnisvolle grüne Sauce aus Knoblauch und Kräutern zum Essen gereicht, die gut zu Fleisch passt und angeblich dafür sorgt, dass man über 100 Jahre alt wird. Wer kein Fleisch mag, kann sich ein hervorragendes Lachssteak bestellen. Chef Memo sorgt gerne für gemütliche Stimmung und soll schon Gäste bis auf die Straße verfolgt haben, weil er sie nicht ohne "Sambuca aufs Haus" gehen lassen wollte. Wer familiäre Atmosphäre bei professionell zubereitetem Essen schätzt, ist hier genau richtig. Barmbeker Straße 150, 22299 Hamburg / Telefon 0 40/48 48 66 grill & green RESTAURANT Im Grill & Green gibt es neben den typischen Steak-, Burger- und Beilagenspezialitäten vor allem ungewöhnlich gute Salate mit verschiedenen Blattsalatsorten, frisch gekeimten Sprossen, dazu werden verschiedene feine Dressings und eine Portion Knoblauchbrot gereicht. Bleichenbrücke 9, 20354 Hamburg, Telefon 0 40/35 30 50 Louisiana Alles, was das Herz begehrt: Klassische Burger sind hier ebenso zu finden wie fantasievolle Variationen mit Bärlauchöl und anderen ungewöhnlichen Zutaten. Die leichten Lassi-Cocktails sind ebenfalls sehr beliebt. Es wird ein American Brunch angeboten, bei dem die Kinder je nach Alter weniger bezahlen müssen.   Louisiana (Baurstraße) Baurstraße 2, 22605 Hamburg, Telefon 0 40/88 09 80 85 Louisiana (Hamburger Straße) Hamburger Straße 1-15, 22083 Hamburg, Telefon 0 40/22 75 96 78 Louisiana (Im Alten Dorfe) Im Volksdorfer Louisiana können Gäste ab 5,- Euro Verzehr kostenlos das W-LAN benutzen. Im Alten Dorfe 36, 22359 Hamburg, Telefon 0 40/45 06 33 23 Maredo Hamburg  Daniel Wischer Nirgends in der Stadt gibt es zarten Rotbarsch und köstliche Scholle für so wenig Geld. Legendär ist die Fassbrause. Spitalstrasse 12 (U-Bahn:Mönckebergstrasse), Tel. 32 52 58 15, MO - SA 11 - 20 Uhr Hummer-Pederson PREGO - Restaurant & Pizzeria Lilienstrasse 36, 20095 Hamburg, Tel. 0 40/30 39 22 97